音屏同传 · 虚拟声卡安装包（Windows）
====================================

本压缩包含 2 个官方 VB-Audio 虚拟音频驱动（均来自 vb-audio.com 公开下载）：

1. VBCABLE_Driver_Pack45.zip     → 标准 VB-CABLE（设备名含 CABLE Input / CABLE Output）
2. HiFiCableAsioBridgeSetup_v1007.zip → Hi-Fi Cable（设备名含 Hi-Fi Cable Input / Output）

说明：VB-CABLE A+B 为捐赠/商店付费包，需自行在 https://shop.vb-audio.com 购买后下载。
本交付包用「VB-CABLE + Hi-Fi Cable」实现双路虚拟音频，功能等价，可满足音屏同传四路设备配置。

------------------------------------
安装顺序（每台客户电脑）
------------------------------------

1. 解压本压缩包到任意目录（建议 D:\yinping2-drivers\）
2. 先装 VB-CABLE：
   - 解压 VBCABLE_Driver_Pack45.zip
   - 右键 VBCABLE_Setup.exe → 以管理员身份运行
   - 按提示完成，重启电脑
3. 再装 Hi-Fi Cable：
   - 解压 HiFiCableAsioBridgeSetup_v1007.zip
   - 右键 Setup → 以管理员身份运行
   - 按提示完成，再次重启（如安装程序要求）
4. 安装「音屏同传」主程序并激活
5. 打开音屏同传 → 设置 → 刷新设备，参考下表选择：

推荐映射（双虚拟声卡方案）：
┌──────────────────┬─────────────────────────────────────┐
│ 设置项           │ 推荐设备                            │
├──────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ 我的麦克风       │ 物理麦克风（Realtek 等）            │
│ 客户声音来源     │ CABLE Output (VB-Audio Virtual Cable)│
│ 客户输出通道     │ Hi-Fi Cable Input（或 CABLE Input） │
│ 我的监听设备     │ 物理耳机/音箱                       │
└──────────────────┴─────────────────────────────────────┘

具体名称以「刷新设备」列表为准；若只有一路 CABLE，可将客户输出改选 Hi-Fi Cable 对应端点。

6. 点击「测试监听」「测试客户输出」确认有声音后再开始通话。

------------------------------------
常见问题
------------------------------------

Q: 安装后设备列表里没有虚拟声卡？
A: 确认已用管理员安装并重启；Windows 11 需在 设置→隐私→麦克风 允许桌面应用访问。

Q: 能否只装一个？
A: 不建议。双路方案需要至少两个独立虚拟端点，分别承担「采客户音」和「给客户播译音」。

Q: 卸载？
A: 控制面板 → 程序和功能 → 卸载 VB-Audio 相关项；卸载后建议重启。

------------------------------------
版权与许可
------------------------------------

驱动版权归 VB-Audio / Vincent Burel 所有，为 Donationware。
商业批量部署建议在 https://vb-audio.com/Services/licensing.htm 了解批量许可；
如需统一使用 VB-CABLE A+B 命名，请在官方商店购买 VBCABLE_A_B_Driver_Pack。
